苏人社举办《中国古城墙》英、法、德、日、韩文版新书发布暨分享会
8月23日上午，江苏人民出版社在北京国际图书博览会上举办了《中国古城墙》英、法、德、日、韩文版新书发布暨分享会。凤凰传媒总编辑、副总经理徐海，德国布劳恩出版集团董事长马库斯•布劳恩，日本宏河株式会社社长浦立新，韩国连亚国际文化传播公司总经理郑燕慧等嘉宾围绕图书的出版情况、古城墙的研究和保护、古城墙在现代生活中的角色等分享了自己的观点，并为《中国古城墙》英、法、德、日、韩文版新书发布揭幕。
《中国古城墙》是国内第一部全面研究中国古城墙的专业文献，皇皇6卷，收录了中国古城墙近500座，珍贵历史图片400余幅，城墙遗址照片2000余幅，不少资料是首次披露，极其珍贵。中文版于2017年8月出版，其英、法、德、日、韩文版入选“经典中国国际出版工程”项目，分别由德国布劳恩出版集团、日本宏河株式会社出版、韩国国学资料院出版。
在分享会上，徐海高度评价了《中国古城墙》五个语种同时出版的价值和意义，他认为，习总书记近日在甘肃考察了敦煌莫高窟、嘉峪关等地，实地考察文物保护和研究、弘扬优秀历史文化等情况，对我们通过出版弘扬中国传统文化很有启示意义。《中国古城墙》英、法、德、日、韩文版在北京国际图书博览会上首发也是讲好中国故事的极佳范例。
马库斯•布劳恩回顾了第一次接触这个项目到出版过程，他们决定通过大量图片呈现图书内容，让西方读者直观地了解中国的历史文化遗产。他认为，中国古城墙更多具有防御性而没有攻击性，反映了中国文化的特点，这也是他喜欢中国古城墙喜欢中国的原因。浦立新介绍了日本的古城研究特点和状况以及古城对日本民众生活的影响。日本人天生对古城有一份热爱，古城游是很多日本中小学修学旅行的主题，古城研究协会等群众组织也遍布各地，这种来自民间的热爱，培养了深厚的读者群。日文版《中国古城墙》的出版能加深日本民众对中国古城墙的认识，起到知识普及的作用。郑燕慧深情地分享了自己登南京城墙的体验，介绍了中国和韩国古城墙各自的特点，希望通过韩文版的出版将中国古城墙介绍给更多的韩国读者，加强两国在相关领域的交流。
凤凰传媒国际拓展部主任俞慧洵、出版部副主任樊明，江苏人民出版社副总编辑王保顶出席活动。
